übersetzungen / co. übersetzungen aus dem englischen (1980 - 2000) «

Monet im 20. Jahrhundert – Ausstellungskatalog
Dumont 1999

Alice Walker, Das Lächeln der Vergebung
Europa Verlag 1999

Melissa Green, Glasherz – Eine Kindheit. Autobiographie
Rowohlt 1997

Tony Blair, Meine Vision
Quell-Verlag 1997

Thomas J. Watson, Der Vater, der Sohn und die Firma
Heyne 1997

Jane Hamilton, Das Gewicht des Lebens
Rowohlt 1995

Tom Segev, Die siebte Million - Der Holocaust und Israels Politik der Erinnerung
Rowohlt 1995

Debold/Malavé u.a., Die Mutter-Tochter-Revolution
Rowohlt 1994

Ronald Dworkin, Die Grenzen des Lebens –Abtreibung, Euthanasie und persönliche Freiheit
Rowohlt 1994

Nancy Tanner, Wie wir Menschen wurden
Campus Verlag 1994

James F. Powers, Ein Zweig in frischem Triebe
Herder 1992

Roy Strong,. Die Feste der Renaissance – Kunst als Instrument der Macht
Ploetz 1991

Shashi Deshpande, Die Last des Schweigens
Wolf Mersch 1989

Jeremy Tailor, Das innere Universum
Rowohlt Taschenbuch 1988

Mark Twain, Ein Yankee am Hofe des Königs Artus
Insel 1981

London, Eine Antholopogie
Hg. Norbert Kohl, Insel 1980
darin Texte von Dylan Thomas, Edmund Waller, Amy Lowell, John Betjeman, William Dunbar